water

Is it love between us 

or just water?

Water all around, 

grey and dark, and wet, and cold

Is it love between us 

or just water?

Circles that we make in mind,

dripping, dropping sounds

lines that go for ever

in nowhere

Is it love between us

or just dancing mirrors?

Is it your reflection

in these shadows?

Or is my projection,

on the trembling faces –

circles of thoughts,

circles of feelings,

some memories, 

some hope and dreams...

Is it love at all or water all?

Dark or dawn or it is daylight?

I see you, but I hear dripping drops inside

in my heart,

and in my mind.

Jung

 

Dumnezeu vrea să se nască din flăcările conștientizării omului, avântându-se din ce în ce mai sus, dar ce se întâmplă dacă acesta nu își are rădăcinile înfipte în pământ, dacă nu există o casă de piatră unde focul lui Dumnezeu să poată arde neîncetat, ci o colibă amărâtă din paie care poate dispărea oricând mistuită de flăcări. Ar putea atunci, oare, Dumnezeu să se mai nască? Omul trebuie să-l poată îndura pe Dumnezeu. Acesta este scopul suprem al purtătorului rațiunii. El trebuie să pledeze pentru pământ. […] Dumnezeu are nevoie de om ca să devină conștient, așa cum are nevoie de limite în timp și spațiu. Așadar, haideți să-I fim limite în timp și spațiu – un templu lumesc.

JUNG, C.G.